ارتشاح المقولة التوردي (Cystoid Macular Edema - CME) هو اضطراب بصري شائع يتميز بتراكم السوائل وترشحها من الشعيرات الدموية الدقيقة لتشكل أكياساً وتجاويف ميكروسكوبية سوائلية داخل طبقات شبكية العين في مركز الماكولا، مما يأخذ شكلاً شعاعياً يشبه "بتلات الوردة" (Petaloid Pattern) في تصوير قاع العين بالصبغة وأشعة الـ OCT.

أشهر أشكال المرض: 1. متلازمة إرفين-جاس (Irvine-Gass Syndrome): ارتشاح الماكولا التوردي الذي يحدث بعد عمليات المياه البيضاء (Cataract Surgery) بنسبة 1-2%، وعادة ما يظهر بعد 4 إلى 12 أسبوعاً من الجراحة نتيجة تحرر المواد الالتهابية (البروستاجلاندين) داخل العين. 2. الارتشاح المصاحب لأمراض الأوعية الدموية: مثل اعتلال الشبكية السكري، وجلطات أوردة الشبكية (RVO). 3. الارتشاح المصاحب لالتهابات العنبية والقزحية (Uveitic CME): نتيجة الالتهاب المناعي المزمن داخل العين. 4. الارتشاح الدوائي: الناتج عن استخدام بعض قطرات المياه الزرقاء (مثل مثيلات البروستاجلاندين) في العيون التي ليس بها عدسة طبيعية.